Um homem de cinquenta e oito anos de idade deu entrada
na emergência com quadro clínico de dor intensa em andar superior do abdome que irradiava para
dorso e era acompanhada de náuseas, vômitos e febre não medida com termômetro. Os sintomas
iniciaram-se havia dois dias e pioraram nas duas horas anteriores à chegada ao hospital. No exame
físico, o paciente apresentou dor à palpação de andar superior do abdome, com defesa muscular e
distensão abdominal; murmúrio vesicular abolido na base pulmonar esquerda; FC = 124 bpm; PA = 90
mmHg × 60 mmHg; e Tax = 38,2 C. Os exames laboratoriais apresentaram os seguintes resultados:
leucócitos = 18.400/mm3 com 7% de bastões;
ALT = 178 UI/L; amilase = 230 U/L; lipase = 480 U/L; glicose = 240 mg/dL; triglicérides = 183
mg/dL.